8月11日14时，黄202中心站室外地表气温超42度。西南油气田公司重庆气矿永川作业区黄202中心站副站长袁拥军，正与两名员工在设备区检查生产运行情况，观察输气管线压力，从而确保每日50万立方米天然气外输安全。

　　连日来，重庆地区持续高温，永川作业区在做好员工防中暑的前提下，采取“按时巡检、数据录取、隐患排查、隐患整改、生产分析、制度执行”“6到位”的做法，有效推进了天然气的生产和销售，促进了高温天气下用户的用气平稳。目前，作业区的日销气量在290万立方米左右。（通讯员  李传富）